domingo, 28 de novembro de 2010

Criador se arrepende do título de "The Good Wife"

Good_Wife

Há alguns meses, os produtores de Cougar Town estiveram próximos de mudar o título da série, mas desistiram na última hora. Ao que parece, no entanto, eles não são os únicos insatisfeitos com o nome da trama que criaram.

Robert King, um dos criadores de The Good Wife, declarou recentemente que se arrepende da escolha, já que, em sua opinião, a menção a uma esposa, faz com que o enredo atraia, erroneamente, mais mulheres do que homens.

Se tivesse uma coisa que pudéssemos voltar e mudar, seria o título. Eu entendo por que algumas pessoas dão ao show o nome do personagem. Como fazer para não gritar ‘Oh, isso é procedural’ ou ‘é um tipo de drama feminino bobo.’ Acho que não conseguimos fugir disso. Acho que o título tem uma tendência a dizer ‘Bem, hora da menstruação’, disse.

A série que no Brasil ganhou o complemento “Pelo direito de Recomeçar”, gira em torno da personagem Alicia, que depois de ter seu marido preso, retoma seu antigo trabalho como advogada.

0 comentários:

Postar um comentário

Deixe seu Comentario aqui